중국어 노래 추천) 金志文(김지문)-空城

 

안녕하세요~

오늘 추천할 노래는 金志文(김지문)의 空城이라는 노래입니다.

 

사실 이노래는 楊坤(양곤, yangkun)라는 가수의 노래인데,

이분은 中国好声音에서 심사위원을 맡고있는 분입니다.

 

음....개인적으로 저는 이분 목소리를 좋아하는 편이 아니기 때문에.....

이 노래는 楊坤씨가 원곡자이지만 저는 김지문씨가 더 잘 해석했다고 생각합니다 ㅋㅋ

 

우리나라 경연 프로그램에서도 멘토 선배가수 노래를 부르듯이

김지문씨도 中国好声音에서 楊坤의 제자(?)로써 이 노래를 불렀는데

원곡과는 매우 다르게 rock적인 부분을 많이 넣어 더 좋았던 노래였습니다.

(원곡자분은 너무..... 조심스럽게 부르는 느낌...?)

 

항상 말하듯이 이노래도 가사가 매우 좋습니다 ㅋㅋ 약간 시적인 느낌으로.....

아래는 김지문씨가 부른 노래입니다 (어떻게 작은체구에서 저런 힘이...ㅋㅋㅋ)

https://www.youtube.com/watch?v=Mb8Cr1e9ncM

 

아래는 원곡자의 곡입니다

https://www.youtube.com/watch?v=AIHl9fzJCyg

 

可能是寂寞

空气变得很稀薄

满城霓虹开出荒漠

 

还为你等着

我的心快要死了

要有什么刺激我魂魄

 

太深太多

爱会走火入魔

任由你自由的

耗在我苦中作乐

 

这城市那么空

这回忆那么凶

这街道车水马龙

我能和谁相拥

这眉头那么重

这思念那么痛

alone alone alone

这感觉我跟从

 

还为你等着

我的心快要死了

要有什么刺激我魂魄

 

太深太多

爱会走火入魔

任由你自由的

耗在我苦中作乐

 

这城市那么空

这回忆那么凶

这街道车水马龙

我能和谁相拥

这眉头那么重

这思念那么痛

alone alone alone

这感觉我跟从

 

这城市那么空

这回忆那么凶

这街道车水马龙

我能和谁相拥

这眉头那么重

这思念那么痛

alone alone alone

这感觉我跟从

 

这城市那么空

这回忆那么凶

这街道车水马龙

我能和谁相拥

这眉头那么重

这思念那么痛

alone alone alone

这感觉我跟从