중국노래 추천 周传雄(주전웅) - 冬天的秘密(겨울의 비밀)

 

안녕하세요~

오늘 소개해드릴 노래는 周传雄(주전웅)씨의 冬天的秘密(겨울의 비밀)라는 노래입니다.

 

이전에는 큰 관심이 없어서 몰랐는데 周传雄(주전웅)씨 69년생으로 우리나라 나이로 따지면 올해 48살입니다(나이가 굉장히 많았네요...) 88년 데뷔하여 올해로 데뷔 28년되신 분입니다. 대만출신으로 주걸륜씨와 함께 대만의 4대천왕으로 불린다고 합니다.. 굉장히 감성적인 가수에요!

冬天的秘密라는 노래는 겨울의 비밀이라는 뜻인데요, 굉장히 순수하면서도 소심한 짝사랑 노래입니다.

http://entertain.naver.com/read?oid=213&aid=0000884982

가사를 음미하면서 듣다보면 영화 클래식이 생각나는 노래인데요, 전반적인 가사의 내용은 이렇습니다. 친구가 사랑하는 사람을 자신도 사랑하게 되어 그 사이에서 고백하고 싶지만 그렇게 된다면 깨진 우정을 어떻게 해야 할 지 모르겠다는 내용입니다. 사랑하는 사람을 착하고, 아름답다고 생각하는 자신도 싫고, 혼자 그런 생각을 품고 우울해하는데 친구들은 그런 자신을 보고 너무 우울해한다고 하고, 그 둘이 껴안는 것을 보며 항상 슬픈 마음을 감추게 됩니다. 내가 사랑한다고 고백하면 정말 잘해줄 자신도 있고, 따뜻한 겨울이 올테지만 그럼 우리의 우정은 어떻게 될 것인가.... 하는 내용입니다.

라이브 버전입니다. 담담하고 깨끗한 목소리로 담담하게 풀어나가 한층 더 슬프게 들리는 것 같습니다.

https://www.youtube.com/watch?v=FTgAjAmdaoM

周傳雄-冬天的秘密

 

取暖回忆回忆无香

 

有阳光还感觉冷

 

我站在分隔岛上

 

没有方向不想回家

 

你太善良你太美丽

 

我讨厌这样想你的自己

 

不屑此刻的我太甘心与脆弱为邻

 

没有魂魄化体温成冰

 

尴尬的我始终独自怀抱整个秘密

 

但朋友都说我太过忧郁

 

爱你我不能说看你们拥抱甜蜜

 

谈笑自若忍受逾期的伤心

 

如果我说我真的爱你

 

谁来收拾那些被破坏的友谊

 

如果我忍住这个秘密

 

温暖冬天就会遥遥而无期

 

如果我说我必须爱你

 

答应给你比友谊更完整的心

 

如果我忍住这个秘密

 

就该错过埋葬冬天的秘密

 

如果我说我真的爱你

 

谁来收拾这被破坏的友谊

 

如果我忍住这个秘密

 

温暖冬天就会遥遥而无期

 

就该错过埋葬冬天的秘密