팝송추천) Ariana grande(아리아나 그란데) - greedy(가사/해석)

안녕하세요~

오늘 소개해드릴 노래는 ariana grande의 greedy입니다 ㅎㅎ

https://www.businessinsider.com/ariana-grande-says-depression-anxiety-are-at-all-time-high-2019-9

 

이번노래는 가사의 의미를 잘 생각해본다면 꽤나 야한 노래라는 것을 알 수 있는데,

사랑에 있어서 매우 욕심이 많고 탐욕적인 사람이라고 말하면서

오늘 밤 너에게 갈거다라고 말하는 노래입니다 ㅎㅎ

https://www.youtube.com/watch?v=CGq7eI7Y9Gw

뮤직비디오가 없어 노래만 영상을 올립니다 ㅎㅎ

https://www.youtube.com/watch?v=dSB1Ft1szho

위는 라이브 영상이며

https://www.youtube.com/watch?v=e2MW0_0apc4

트와이스가 이 노래를 부르기도 했네요 ㅎㅎ

https://www.youtube.com/watch?v=Ts0b-iFqrs0

믹스나인이라는 프로그램에서 이 노래를 부르기도 했습니다

 

[Intro]
Greedy, ooh

You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
[Verse 1]
Boy, you give me feelings never felt before

너는 내가 전에는 느껴보지 못한 감정들을 줬어
I'm making it obvious by knocking at your door

나는 너의 문을 두드리며 그 감정들을 확실하게 했지
I know that I'm coming tonight

내가 오늘 밤 갈거라는 것을 알아
You know I'm coming tonight

너도 내가 오늘 밤 갈거라는 것을 알아
Don't want to deny it anymore

더 이상 부정하지 마

[Pre-Chorus]
Been in this state of mind

이러한 심정으로 있어
Been in this state of mind

이러한 심정으로 있어
Been in this state of mind all night

이러한 심정으로 밤새 있어

[Chorus]
Baby, you got lucky, 'cause you're rocking with the best

너는 진짜 운좋은거야, 왜냐면 너는 최고와 함께 하고 있잖아
And I'm greedy

그리고 나는 욕심이 많아
'Cause I'm so greedy

왜냐면 나는 욕심이 많거든
'Cause I'm so

왜냐면 나는
I ain't talking money, I'm just physically obsessed

돈에 대해선 얘기 안할거야, 그냥 육체적으로 집작하는거야
And I'm greedy

그리고 나는 욕심이 많아
'Cause I'm so greedy

왜냐면 나는 욕심이 많거든
'Cause I'm so greedy, ooh

왜냐면 나는 욕심이 많거든
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
'Cause I'm so greedy, ooh

왜냐면 나는 욕심이 많거든
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
'Cause I'm so 

왜냐면 나는 

[Verse 2]
I don't need a phone call

전화는 필요없어
Got nothing to say

할 말이 없거든
I'ma tell you when it's over

끝날 때 너에게 말해줄게
Got no games to play

할 게임도 없고
You know that I'm coming tonight

너도 내가 오늘 밤 오는걸 알잖아
I know I'm coming tonight

나도 내가 오늘 밤 오는 걸 알아
I just need to get this out the way, oh baby

그냥 해버릴거거든

(이 문장은 내가 지금 하고 싶은 것 예를들어 손톱을 깎는다면 지금 당장 손톱 깎을거다, 아니면 지금 깎고있다 이런식으로 무언가를 바로 할거다 라는 의미이며, 여기서는 하룻밤을 보내자는 그런 의미입니다 ㅎㅎ)

[Pre-Chorus]
Been in this state of mind

이러한 심정으로 있어
Been in this state of mind

이러한 심정으로 있어
Been in this state of mind all night

이러한 심정으로 밤새 있어

[Chorus]
Baby, you got lucky, 'cause you're rocking with the best

너는 진짜 운좋은거야, 왜냐면 너는 최고와 함께 하고 있잖아
And I'm greedy

그리고 나는 욕심이 많아
'Cause I'm so greedy

왜냐면 나는 욕심이 많거든'Cause I'm so

왜냐면 나는
I ain't talking money, I'm just physically obsessed

돈에 대해선 얘기 안할거야, 그냥 육체적으로 집작하는거야
And I'm greedy

그리고 나는 욕심이 많아
'Cause I'm so greedy

왜냐면 나는 욕심이 많거든
'Cause I'm so greedy, ooh

왜냐면 나는 욕심이 많거든
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
'Cause I'm so greedy, ooh

왜냐면 나는 욕심이 많거든
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
'Cause I'm so 

왜냐면 나는 

[Bridge]
Greedy, I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy

나는 욕심이 많아
I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy for love 

나는 사랑에 욕심이 많아
Greedy, I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy

나는 욕심이 많아
I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy for love 

나는 사랑에 욕심이 많아

[Chorus]
Baby, you got lucky, 'cause you're rocking with the best

너는 진짜 운좋은거야, 왜냐면 너는 최고와 함께 하고 있잖아
And I'm greedy

그리고 나는 욕심이 많아
'Cause I'm so greedy

왜냐면 나는 욕심이 많거든'Cause I'm so

왜냐면 나는
I ain't talking money, I'm just physically obsessed

돈에 대해선 얘기 안할거야, 그냥 육체적으로 집작하는거야
And I'm greedy

그리고 나는 욕심이 많아

'Cause I'm so greedy

왜냐면 나는 욕심이 많거든
'Cause I'm so greedy, ooh

왜냐면 나는 욕심이 많거든
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸

You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
'Cause I'm so greedy, ooh

왜냐면 나는 욕심이 많거든
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸

You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸(You know I'm)
'Cause I'm so greedy, ooh

왜냐면 나는 욕심이 많거든
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
(Oh, don't you know I'm greedy?)
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
(Oh, don't you know I'm)
'Cause I'm so greedy, ooh

왜냐면 나는 욕심이 많거든
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
You know that I'm greedy for love

너도 알잖아 내가 사랑에 있어 욕심이 많다는걸
'Cause I'm so