안녕하세요~
오늘 추천해드릴 노래는 Michael Bublé의 everything입니다 ㅎㅎ
마이클 부블레는 75년생으로 이탈리아계 캐네디언입니다.
누구라도 반할만한 스윗한 목소리로 부르는 노래로 많은 사람들의 사랑을 받고 있습니다.
어린 시절부터 가수가 되는 것이 꿈이었으며, 성경을 안고 가수가 되게 해달라고 기도하기도 했다고 합니다 ㅎㅎ
재즈풍의 노래를 좋아하고 자주 부르는데, 어린 시절 할머니와 살며 재즈노래를 많이 들었다고 합니다
1996년 tv쇼 출연을 계기로 연예인이 되었으며, 첫 앨범이 캐나다와, 영국에서 차트 탑 10에 들기도 했습니다
감미로운 목소리와 그를 뒷받침하는 외모로 사람들의 마음을 녹이는 마이클 부블레인데요,
방송에 출연할 때에는 대부분 양복을 입고 노래를 불러 더욱 젠틀한 이미지로 만들어 주는 것 같습니다
공연 영상이나 tv쇼에 출연한 모습을 보면 입담도 뛰어난데, 부족한게 무엇인지 모르겠네요 ㅎㅎ
그런 그도 한때는 몸무게가 꽤 나갔었는데, 다이어트를 통해 변신하며 사람들에게 큰 화제가 되기도 했습니다 ㅎㅎ
오늘 소개해드릴 노래는 그의 대표곡 중 하나인 everything이라는 노래입니다
연인에게 들려주기 좋은 고백 노래죠 ㅎㅎ
https://www.youtube.com/watch?v=SPUJIbXN0WY
위는 마이클 부블레의 뮤직비디오이며
https://www.youtube.com/watch?v=l-wJaLftzAM
위는 그의 공연 라이브 영상입니다. 무대를 뛰어다니며 엄청난 성량으로 무대를 뒤집어놓으십니다 ㅋㅋ
[Verse 1]
You're a falling star, you're the getaway car
너는 별똥별이야, 떠나는 차고
You're the line in the sand when I go too far
너는 모래 위에 그려진 선이지, 내가 너무 멀리 갈 때를 위한
(나를 위한 이정표다라는 의미로 쓰인 것 같습니다)
You're the swimming pool on an August day
너는 8월의 수영장과도 같지
And you're the perfect thing to say
너는 그냥 말하자면 완벽한 존재지
[Pre-Chorus 1]
And you play it coy, but it's kinda cute
너는 수줍어하는 척 하지만, 그게 귀여워
Ah, when you smile at me, you know exactly what you do
네가 나를 향해 웃을 때 너는 네가 정확히 뭘 하는지 알잖아
Baby, don't pretend that you don't know it's true
자기야, 모르는 척 하지마, 사실이잖아
'Cause you can see it when I look at you
내가 너를 바라볼 때 너도 알 수 있잖아
[Chorus]
And in this crazy life, and through these crazy times
이런 미친 삶 속에서, 그리고 이런 미친 시간속에서
It's you, it's you, you make me sing
너야, 네가 나를 노래하게 하잖아
You're every line, you're every word
너는 모든 선이고, 모든 단어야
You're everything
너는 모든 것이야
[Verse 2]
You're a carousel, you're a wishing well
너는 회전목마고, 소원을 들어주는 우물이야
And you light me up, when you ring my bell
너는 나를 빛나게 하지, 네가 내 종을 울릴 때
You're a mystery, you're from outer space
너는 신비로워, 우주에서 온 것 같아
You're every minute of my everyday
너는 내 일상의 매 분과도 같아
[Pre-Chorus 2]
And I can't believe, uh, that I'm your man
나는 믿을 수가 없어, 내가 네 남자란걸
And I get to kiss you, baby, just because I can
나 너한테 키스할거야 자기야, 왜냐면 내가 할 수 있으니까!
Whatever comes our way, ah, we'll see it through
어떤 것이 우리의 길에 오더라도, 우리는 겪어나갈 수 있어
And you know that's what our love can do
너도 알잖아 그게 우리의 사랑이 할 수 있는거야
[Chorus]
And in this crazy life, and through these crazy times
이런 미친 삶 속에서, 그리고 이런 미친 시간속에서
It's you, it's you, you make me sing
너야, 네가 나를 노래하게 하잖아
You're every line, you're every word
너는 모든 선이고, 모든 단어야
You're everything
너는 모든 것이야
[Bridge]
So, la, la, la, la, la, la, la
So, la, la, la, la, la, la, la
[Chorus]
And in this crazy life, and through these crazy times
이런 미친 삶 속에서, 그리고 이런 미친 시간속에서
It's you, it's you, you make me sing
너야, 네가 나를 노래하게 하잖아
You're every line, you're every word
너는 모든 선이고, 모든 단어야
You're everything
너는 모든 것이야
[Post-Chorus]
You're every song, and I sing along
너는 모든 노래고, 나는 따라부르고
'Cause you're my everything
왜냐면 너는 내 모든 것이거든
Yeah, yeah
[Bridge]
So, la, la, la, la, la, la, la
So, la, la, la, la, la, la, la
'음악 > 영어노래 추천' 카테고리의 다른 글
| 팝송추천) Michael Bublé(마이클 부블레) - home(가사/해석) (0) | 2020.02.13 |
|---|---|
| 팝송추천)Michael Bublé(마이클 부블레) - Haven't Met You Yet (가사/해석) (0) | 2020.02.08 |
| 팝송추천)Ariana Grande(아리아나그란데) - Side to side(가사/번역) (0) | 2020.02.06 |
| 팝송추천) Lizzo - Good as hell(가사/번역) (0) | 2020.02.05 |
| 팝송추천)Lizzo - Juice(가사/번역) (0) | 2020.02.05 |
